hatte bereits vergessen, wie lustig dolmetschen sein kann, weil einem die doofsten versprecher passieren. ein klassiker ist das wort Tourismus, aus dem meistens Terrorismus wird. keine wunder, die medien bombardieren einen ja mit schreckensnachrichten. und bei dem kürzel für die vereinigung, um die es diesmal ging, nämlich die katholische arbeitnehmerbewegung KAB, lauerte der KGB auf der zunge. zum im-boden-versinken auch wortungetüme wie Artillerieverkalkung, Armutslosigkeit , der Wehmutstropfen oder, was mir persönlich unangenehm oft passiert, die WASSENVERNICHTUNGSMAFFEN.

wie dem auch sei, seminar mit bravour überstanden. bin schon fast ein bisschen wehmütig. aber hoffnungsvoll und bester laune. na denn. reden ist schweigen, silber ist gold.