Wie konnte das bloß passieren? Miss Pringle ist wieder Lehrerin.

Pardon, Miss Pringle ist nicht nur Lehrerin, sondern sogar noch ein paar Stufen aufgestiegen. Von der Englisch-Teilzeitkraft an der Bauernschule zur Deutsch-Geschichte-Lehrerin an einer "richtigen" Oberschule - in Vollzeit.

Von einem Mädchen-Jungs-Verhältnis von 3:80 zu einem von 50:5 (gar nicht mal so übel, es ist viel angenehmer in der Klasse, wenn statt lautem Herumgockeln nur ein leises Raunen, bedingt durch gegenseitiges Klamotten/Nagellack/Schuhebewundern, im Raum zu vernehmen ist).

Außerdem neu im Pringle-Leben: erstes Zusammenwohnen mit Mister A (und überhaupt). Ein Tattoo (das vorletzte, Mami, ich schwör!). Sparkurs. Übersetzungsaufträge und Buchideen.

Ach ja, und so ganz habe ich dem ländlichen Leben noch nicht abgeschworen. Seit gestern halte ich einen Italienischkurs für Bäuerinnen in einem der urigsten Täler hier. Wahnsinnig nett und hochmotiviert, die Ladies. Das macht die 2 Stunden Fahrt hin und zurück sowie den lausigen Lohn fast wieder wett.