Bin ich wieder gesund? Sagen wir mal, ich bin nicht mehr krank. Nach zwei vergeudeten Tagen stand ich heute um 7.37 auf, setzte mich um 8.22 ins Auto und betrat um 8.48 das Büro. Mittagspause von 12.46 bis 13.46, Feierabend um 17.55. Stempeluhren sind was Feines. Um halb 7 war ich zu Hause, um 18.35 vor dem Laptop, um meine Übersetzung weiterzuschreiben. Arbeitsfortschritt, Stand 20.22: ein getipptes Wort. Internet ist was Feines. Anrufe re: Wochenendplanung. Miss V will an den Gardasee, Schüler M schifahren, Mister P feiert Sponsion in Bologna. Ein Handy ist was Feines.

Ach, lasst mich doch alle allein. Damit.